BREAKING BAD IN CROATIA

Postajemo li svakim danom sve gori? U izvrsnoj TV-seriji Breaking Bad genijalnog autora Vincea Gilligana (X-Files), glavni protagonist je profesor kemije Walter White (Bryan Cranston).

Nakon što mu je dijagnosticiran karcinom pluća, postaje čuveni kriminalac pod kodnim imenom Heisenberg*.

Tako nazivamo otkačene meksičke drogeraške balade. Sedmu epizodu druge sezone TV-serije Breaking Bad otvorila je grupa Los Cuates de Sinaloa sa baladom Negro Y Azul.

“Grad se zvao Duke, država je bila New Mexico. Među gangsterima proslavljen je gringo… Govorili su o nekom Heisenbergu, koji kontrolira tržište. Nitko nije znao tog čovjeka, jer mu nikada nisu vidjeli lice. Kartel je htio poštovanje – oni nikome ne praštaju. Prika je mrtav, samo to još ne zna. Heisenbergova slava pročula se do Michoacana… Sada New Mexico živi svoje ime. Izgleda kao Meksiko, sa svom tom drogom koju krije, osim što je tu gazda gringo poznat kao Heisenberg.”**

Princip neodređenosti

Nakon što mu je dijagnosticiran tumor, Walter White počinje brinuti za budućnost svoje obitelji i skreće u kriminal. Dobar je kemičar, pa “kuha” metamfetamin, opasnu adrenalinsku sintetičku drogu, i tako postaje misteriozni šef mafije Heisenberg, kojemu nitko nije vidio lice, a zapravo se zavukao u svoj laboratorij u raspadajućem kombiju. Splet različitih okolnosti i slučajnosti doveo je do toga da dođe glave poznatim mafijašima, zaista opasnim likovima. Njegovo kodno ime kriminalci izgovaraju s poštovanjem. “Reci! Reci moje ime!” – dere se Heisenberg, a šef lokalne mafije ostaje impresioniran. Čini se da je Walt White obiteljski čovjek, a zapravo je mafijaš velikog formata, jedan od glavnih protagonista u podzemlju. Svakim danom postaje sve gori, posve spreman na ubojstvo da se održi u svome novom kozmosu. Strašno je kako gledatelj može navijati za negativca, a Vince Gilligan i ekipa u mnogim trenucima emotivno mrve gledatelja, nakon što se prikloni nesretnom Waltu. Napose je traumatična scena kada Heisenberg ubija “dobričinu” Mike Ehrmantrauta (Jonathan Banks). Breaking Bad je genijalna ideja i izvrsna realizacija. Serija ima sve: radnju, atmosferu, smisao, društveni značaj.

Postajući gori

Breaking Bad možemo gledati kao sliku mnogih građana RH, čija je životna egzistencija ugrožena. Kada je nekome gladno dijete, lako postaje običan kradljivac, koji provaljuje u obiteljske kuće i odnosi nečije zalihe brašna i ulja. Nismo svi kemičari, niti svi kemičari znaju “kuhati” metamfetamin. Gospodarski krah u zemlji i beskrajna sveopća depresija u našem društvu djeluje i na one koji nisu spali na prekopavanje kanti za smeće. Ljudi se pokušavaju osigurati za neizvjesno sutra – krade i onaj od koga to ne bismo očekivali. Na kraju smo zemlja lopova u kojoj pokradena većina više nema što ukrasti. Kriza razara sve, pa glede naše lopovske RH, možemo žaliti da se samostalna hrvatska država uspostavlja u uvjetima neprekidne krize, koja se transformirala iz tranzicijske u ratnu, pa ponovno iz ratne u tranzicijsku, i na kraju u sveopću ekonomsku i društvenu, pa i formacijsku! Naši gospodari ponovno su naši bivši porobljivači iz komunizma, za koje smo mislili da smo ih se riješili. Građani RH postaju sve gori, a najgori ljudi vode ovu zemlju. Mi vjerojatno dnevno viđamo lice našeg Heisenberga, ali ne možemo sa sigurnošću tvrditi tko dila narkotike, a tko radi još i gore stvari. Pitamo se tko sve čini “naš” kartel?

* Werner Heisenberg – njemački kvantni fizičar, nobelovac. Postavio je načelo neodređenosti: nemoguće je odrediti točan položaj i brzinu neke čestice. Autor je značajnog djela “Fizika i filozofija: Revolucija u modernoj znanosti”. Bio je član Hitlerovog famoznog Uranverein – Uranium kluba. Spominje se u Operaciji Epsilon: Na kraju WW2, 10 njemačkih znanstvenika prebačeno je na Farm Hall u Engleskoj – sigurna kuća MI6.

{youtube}G1vtaVvzXd4{/youtube}

** Los Cuates de Sinaloa – Negro Y Azul :

La ciudad se llama Duke, Nuevo Mexico el estado
entre la gente mafiosa, su fama se a propagado
causa de una nueva droga, que los gringos han creado.

Dicen que es color azul y que es pura calidad
esa droga poderosa, que circula en la ciudad
y los dueños de la plaza, no la pudieron parar.

Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
hablan de un tal Heisenberg,
que ahora controla el mercado
nadie sabe nada de el,
porque nunca lo han mirado.

el cartel es de respeto y jamás a perdonado
ese compa ya esta muerto, nomás no le han avisado

La fama de Heisenberg ya llego hasta michoacán
desde alla quieren venir a provar ese cristal
ese material azul ya se hizo internacional.

Ahora si le quedo bien, a nuevo mexico el nombre
a mexico se parece en tanta droga que esconde
solo que hay un capo gringo, por Heisenberg lo conocen.

Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
hablan de un tal Heisenberg,
que ahora controla el mercado
nadie sabe nada de el,
porque nunca lo han mirado.

A la furia del cartel,
nadie jamás a escapado
ese compa ya esta muerto,
nomas no le han avisado.

Tvrtko Dolić/tvrtkodolic.blogger.hr

Odgovori

Skip to content